KURSUS ASAS PENGKATALOGAN .


101 views
Uploaded on:
Category: Business / Finance
Description
KURSUS ASAS PENGKATALOGAN. 23-24 April 2008 siber@ptsl, Perpustakaan Tun Seri Lanang UKM Bangi. PENGKATALOGAN DISKRIPTIF : DISKRIPSI BAHAN. Oleh : Hamidah Erman Bahagian Koleksi Media Perpustakaan Tun Seri Lanang UKM. OBJEKTIF . Supaya peserta kursus :
Transcripts
Slide 1

KURSUS ASAS PENGKATALOGAN 23-24 April 2008 siber@ptsl, Perpustakaan Tun Seri Lanang UKM Bangi.

Slide 2

PENGKATALOGAN DISKRIPTIF : DISKRIPSI BAHAN Oleh : Hamidah Erman Bahagian Koleksi Media Perpustakaan Tun Seri Lanang UKM

Slide 3

OBJEKTIF Supaya peserta kursus : Faham mengenai diskripsi bibliografik. Dapat mengetahui dan mematuhi peraturan/standard yang diperlukan semasa membuat diskripsi bibliografik bahan yang sedang dikatalog, khususnya buku. Dapat menambah dan memantapkan lagi kecekapan semasa membuat expositions pengkatalogan.

Slide 4

PENGENALAN Diskripsi bibliografik merupakan suatu compositions pengkatalogan yang berkaitan dengan pengenalan ( recognizes ) dan huraian maklumat bahan perpustakaan dan merakamkan maklumat itu ke dalam katalog* di mana ianya perlu mematuhi peraturan supaya wujud keseragaman dan konsisten bagi semua bahan perpustakaan yang dikatalog. * dalam konteks Perpustakaan UKM, maklumat diskripsi bibliografik diinput ke dalam Sistem Virtua.

Slide 5

SUMBER MAKLUMAT UTAMA (SMU) SMU untuk membuat diskripsi bibliografik bahan adalah berbeza, iaitu berdasarkan jenis bahan perpustakaan .

Slide 7

PENGKATALOGAN DISKRIPTIF "That piece of recording comprising of the introduction of bibliographic depiction and the assurance of get to focuses through individual names, corporate names and titles" Ia adalah sebahagian dari expositions pengkatalogan, termasuklah membuat diskripsi dan penentuan punca akses melalui nama perseorangan, badan bergabung dan judul.

Slide 8

Maklumat diskripsi bibliografik bahan diperolehi dengan menyemak : Halaman judul bagi buku dan skrin pertama bagi bahan pandang dengar (sumber rujukan utama). Memberikan maklumat seperti pengarang, judul, edisi, judul siri dan imprin. Belakang halaman judul – maklumat imprin, ISBN, CIP Keseluruhan buku atau bahan yang sedang dikatalog – disemak untuk mendapatkan maklumat kolasi. Encased in square sections data taken outside the endorsed source(s) – AACR2.

Slide 9

ORGANIZATION OF THE DESCRIPTION Diskripsi bibliografik dibahagikan kepada unit (region) berikut: Judul dan kenyataan penanggungjawab Edition territory Material (or sort of production) particular range Publication, appropriation, and so on., zone Physical portrayal region Series zone Note region Standard Number (or option) and terms of accessibility

Slide 10

Judul dan kenyataan penanggungjawab Judul sebenar General Material Designation (GMD) Judul selari Other title data Kenyataan penanggungjawab

Slide 11

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Judul sebenar ( title appropriate ) Input judul sebenar (Tag 245 \a) sebagaimana perkataan, susunan dan ejaan tetapi tidak mengikuti tanda baca (accentuation) dan huruf besar (capitalization), kecuali bahasa bahan mengkehendaki demikian. Contoh : judul dalan bahasa Jerman semuanya huruf besar (awalan) Peraturan huruf besar perlu dipatuhi seperti dalam merekodkan nama khas dll.

Slide 12

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Bahan yang tiada sumber maklumat utama, contohnya, buku yang tiada muka surat judul – dapatkan maklumat dari tempat lain atau jika tiada juga, make up a concise illustrative title yourself , letakkan square sections dan buat nota di label 500. Con. Bahan workshop tidak terbit Contoh nota : Tag 500 : \p Title on holder : \a Butterflies and moths Tag 500 : \p Title on spine : \a History of Malaya

Slide 13

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. On the off chance that the name of a creator, distributer, and so on., ia essential piece of the title legitimate, record it accordingly. Try not to rehash the name in an announcement of duty . CONTOH : 1. Tag 245 \a The versatile Oscar Wilde BUKAN Tag 245 \a The convenient Oscar Wilde/\c Oscar Wilde 2. Tag 245 \a Lady Windermere\'s fan : \b the film of the Old Vic\'s introduction of Oscar Wilde\'s play BUKAN Tag 245 \a Lady Windermere\'s fan : \b the film of the Old Vic\'s introduction of Oscar Wilde\'s play/\c Oscar Wilde

Slide 14

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Jika judul wujud dalam 2 atau lebih bahasa : " If the title shows up in at least two dialects, utilize the one that is in the primary dialect of the bibliographic asset as the title appropriate. On the off chance that there is more than one principle dialect, utilize the title that seems first." Kalau bahasa utama bahan adalah bahasa Melayu, gunakan Judul sebenar yang terdapat dalam bahasa tersebut.

Slide 15

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. General Material Designation (GMD) – Tag 245 \h

Slide 16

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb.

Slide 17

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Bahan asal dan bahan proliferation dalam bentuk lain Contoh : Bahan tesis ditukar bentuk ke mikrofom, GMDnya adalah microform. Berlainan rekod katalog. Contoh : Asal : Tag 245 \a Ujian diagnostik matematik tingkatan satu/\c Azma Mahmood Bahan proliferation/tukar bentuk ke mikrofom : Tag 245 \a Ujian diagnostik matematik tingkatan satu \h [microform]/\c Azma Mahmood .

Slide 18

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Judul selari – Tag 245 \b If the title shows up in the main wellspring of data in at least two dialects, pick one of these as title legitimate. Give on other title (the one seeming first or the one after the title appropriate) as the parallel title. Contoh : Tag 245 \a History of Malaysia = \b Sejarah Malaysia . Input judul selari dalam tag 246, iaitu seperti berikut : Tag 246 \a Sejarah Malaysia

Slide 19

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Other title data – Tag 245 \b Selain dari judul sebenar Termasuklah judul selari, judul siri, spine title, subtitle , dll. CONTOH SUBTITLE : Tag 245 \aToxicology : \b standards and applications Transcribe other title data showing up in the main wellspring of data.

Slide 20

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Other title data – Tag 245 \b If there is more than one subtitle (or unit of other title data) showing up in the main wellspring of data, give them in the request in which they show up there. Contoh – Lampiran 1 If the other title data is extensive and does not contain imperative data, discard it. Contoh – Lampiran 2

Slide 21

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Kenyataan penanggungjawab – Tag 245 \c Give different articulations of duty that show up in the main wellspring of data in the frame and request in which they show up there. CONTOH : Tag 245 \a Snow White and the seven diminutive people : \b a story from the Brothers Grimm/\c interpreted by Randall Jarrel ; pictures by Nancy Ekholm Burkert

Slide 22

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Kenyataan penanggungjawab – Tag 245 \c If no announcement of obligation shows up in the main wellspring of data, don\'t supply one. In the event that a solitary articulation of duty names more than three people or bodies, preclude everything except the initially named. Demonstrate the oversight by "… " and include "et al." in square sections . CONTOH : Tag 245 \a Perkembangan projek pertanian di Malaysia/\c Harun Ahmad … [et al.] (Terdapat 4 orang pengarang. Masukkan nama "Harun Ahmad" dalam "tag 700 \a" sebagai entri tambahan)

Slide 23

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Kenyataan penanggungjawab – Tag 245 \c Omit proclamations of duty identifying with people or bodies with minor obligation regarding the thing. Such minor duty incorporates : i. Composing a prologue to a book ii. Performing in a movie iii. Assuming a backup part in creating a film (eg. Right hand chief, make-up craftsman, proofreader)

Slide 24

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Kenyataan penanggungjawab – Tag 245 \c Omit titles, capabilities, and so forth., joined to individual names in articulations of obligation unless precluding them puts forth the expression incomprehensible or misdirecting CONTOH : Tag 245 \a Pengenalan kepada biologi haiwan/\c oleh Ahmad Zaki receptacle Sulaiman (nama di muka surat judul buku adalah Prof. Dr. Ahmad Zaki container Sulaiman)

Slide 25

Judul dan kenyataan penanggungjawab – samb. Kenyataan penanggungjawab – Tag 245 \c Add a word or expression to the announcement of obligation just on the off chance that it is important to put forth the expression clear. CONTOH : Tag 245 \a Bukit Kepong : sebuah filem/\c [dikeluar dan diarahkan oleh] Jins Shamsuddin Tag 245 \a Pengenalan kepada komputer/\c Othman Ali (tiada penjelasan spt "oleh" pada muka surat judul buku)

Slide 26

Edition Area Kenyataan edisi - Tag 250 \a Contoh bentuk/cara merekodkan maklumat edisi. 2006/07 ed. 4 th ed. Rev. ed. Ed. of 2008 2 nd ed., 2007 correction

Slide 27

Edition Area – samb. Material (or kind of Publication) Specific Details Area, iaitu : Tag 254 - Music Tag 255 – Cartographic Material Tag 256 – Computer record Tag 362 – Serials For each sort of material, this zone is characterized for particular points of interest or one of a kind attributes. (TIDAK DIBINCANGKAN DALAM KURSUS INI)

Slide 28

Publication, conveyance, and so on zone Tempat terbit – Tag 260 \a Singkatan yang digunakan hendaklah mengikut peraturan seperti di Appendix B, AACR2 – Lampiran 3 Letakkan kurungan jika maklumat tiada pada bahan yang sedang dikatalog. CONTOH : Tag 260 \a [Jitra] : \b Sinar Baru, \c 2007 (Pada bahan, tiada maklumat tempat terbit. Maklumat tempat terbit ini diperolehi dari bahan lain)

Slide 29

Publication, dispersion, and so on area– samb . Tempat terbit – Tag 260 \a Jika tidak diketahui, berikan singkatan [S.l.] – sine loco CONTOH : Tag 260 \a [S.l.] : \b … Nama Penerbit – Tag 260 \b Jika tidak diketahui, berikan singkatan [s.n.] – sine nomine CONTOH : Tag 260 \a Bangi, Selangor : \b [s.n.], \c 2008 (maklumat nama penerbit tidak ada dalam bahan yang sedang dikatalog)

Slide 30

Publication, circulation, and so on zone – s

Recommended
View more...