N-11. N-11 Diabetic Toe Nail Trimming. Purpose: To provide guidance for trimming toe nails of residents with diabetes to prevent infection and injury to soft tissue. A person with diabetes is more vulnerable to foot problems because the disease can damage the